Les autorités portuaires et douanières ont saisi au moins 15’000 bibles au cours des derniers mois parce que le mot «Allah» y est utilisé pour «Dieu». Le 4 novembre, la Fédération chrétienne de Malaisie (FCM) en a appelé à la remise en circulation immédiate des bibles confisquées. Dans le même temps, le Secrétaire exécutif de la FCM Kong Tan Beng a expliqué à l’organe de presse Compass Direct News que la fédération se battait pour des relations amicales avec les autorités gouvernementales. «Nous sommes ouverts et avons le désir de nouvelles discussions avec les fonctionnaires afin que ce problème soit résolu». En 2005, le gouvernement de la Malaisie a autorisé l’utilisation du mot «Allah» dans la littérature non-musulmane, d’après FCM. Selon cet accord de décembre 2005, les bibles peuvent être distribuées tant que le symbole de la croix et les mots «Une publication chrétienne » sont imprimés sur la page d’accueil.