Au Colorado, l’Armée du Salut propose une alternative «plastique» pour les gens qui n’ont pas d’argent à jeter dans leurs chaudrons rouges de Noël. Cette année, cinq sonneurs de cloches dans le comté d’El Paso sont les premiers à accepter les cartes de débit et de crédit. L’Armée du Salut affirme que la tradition du chaudron doit être adaptée à la société actuelle, car de plus en plus de consommateurs se promènent avec des cartes de crédit uniquement.
Les échos sont mitigés. Mais certains acheteurs ont apprécié le changement, affirmant qu’il leur était arrivé plusieurs fois par le passé de passer à côté des chaudrons et vouloir donner quelque chose, mais ne pas pouvoir faute de cash.