Dallas Jenkins lisait le roman de Barbara Robinson en famille depuis vingt ans, et la série «The Chosen» commençait à devenir virale. Après avoir insisté, c’est à ce moment-là que le réalisateur a obtenu les droits d’adaptation du «Meilleur spectacle de Noël de tous les temps» (The best Christmas pageant ever), qu’il a actualisé pour le cinéma. Cette comédie-drame qu’il a tournée en parallèle de «The Chosen» -avec un ton radicalement différent- sera projetée dans les cinémas étatsuniens le 8 novembre.

«Le meilleur spectacle de Noël de tous les temps», récit initialement adressé à la jeunesse, porte sur l’histoire des six enfants Herdman plus que turbulents -ils fument, boivent, volent-, en marge de la société, abandonnés par leur père et dont la mère est absente car elle cumule plusieurs emplois. Ils décident de se porter volontaires pour jouer des personnages bibliques dans le spectacle de Noël organisé par l’école du dimanche d’une Eglise.

L’une des citations les plus célèbres dans cette histoire est amenée par l’épouse du responsable du spectacle: «Jésus est né pour les Herdman autant que pour nous.» «L’Evangile distillé» selon Dallas Jenkins, qui a ajouté auprès de The Christian Post: «Le message du film, le message de l’Evangile, semble naturel et normal dans cette comédie de Noël grand public.» A suivre pour un potentiel doublage en français.