La découverte a été faite au Fort Horkania. Lors de fouilles sur ce site isolé du désert de Judée, une grande pierre de maçonnerie a été mise au jour. Elle portait une inscription peinte en lettres rouges avec une croix située au sommet. Les archéologues de l’Université hébraïque de Jérusalem, Oren Gutfeld et Michal Haber, ont identifié l’écriture comme étant du KoineIdean. Il s’agit de la langue dans laquelle le Nouveau Testament a été rédigé, selon Christian Broadcast News. L’épigraphe Avner Ecker de l’Université Bar-Ilan, les a aidés pour déchiffrer l’écrit. Il s’est avéré être une paraphrase des deux premiers versets du Psaume 86, attribué à David: «Jésus-Christ, garde-moi, car je suis pauvre et nécessiteux. Protège mon âme, car je suis pieux ; Toi mon Dieu, sauve Ton serviteur qui a confiance en Toi».

Cette découverte «très, très rare» a été faite en coopération avec l’université Carson-Newman (Etats-Unis) et l’organisation American Veterans Archaeological Recovery. «C’est la première fois que je me souviens d’une phrase des Psaumes sur une inscription sur une énorme pierre de construction. C’est quelque chose d’unique, plus grande que l’inscription elle-même», a déclaré Oren Gutfeld au Washington Times. Selon les premières analyses, l’inscription date «au plus tard de la première moitié du 7e siècle de notre ère».

>>Archéologie: Le roi David mentionné sur une pierre datée de 2900 ans

>>Archéologie: Le bassin de Siloé sera ouvert au public