Travelodge of England est la première chaîne d’hôtels à avoir retiré des chambres les Bibles. La décision avait été prise en 2007 déjà, dans pour éviter de heurter les clients d’autres sensibilités religieuses et philosophiques que chrétiennes. «La décision s’est basée sur une enquête clients et sur le fait que nous vivons dans une société multiculturelle», indique un récent communiqué de Travelodge.
Pour anticiper le mécontentement des croyants, les responsables des 500 hôtels Travelodge ont annoncé que des Bibles seraient à disposition à la réception. Toutefois, il est déjà arrivé que certains hôtels de la chaîne n’en disposent pas, selon certains clients.
L’Eglise d’Angleterre (anglicane) s’est également fendue d’un communiqué. Elle juge bizarre qu’une entreprise renonce à mettre à disposition «la Parole de Dieu pour des motifs d’esthétique de la chambre, économiques et avec une curieuse interprétation de la diversité religieuse».