Dans un courrier adressé à l’ancienne Ministre française Christine Boutin, John Dalli, commissaire européen chargé de la diffusion de l’agenda critiqué, annonce qu’un corrigendum va être envoyé aux destinataires de l’agenda et que les prochaines éditions contiendront à nouveau les fêtes chrétiennes.
L’absence des fêtes chrétiennes et, a contrario, la présence des fêtes d’autres religions dans l’agenda officiel envoyé à 3,5 millions d’exemplaires par la Commission européenne aux écoles de l’Union Européenne avait suscité un vif tollé. Le Parti Chrétien Démocrate de Christine Boutin avait lancé une pétition mi-janvier. En moins d’une semaine, cette dernière avait récolté 32000 signatures.