La fondation allemande Marburger Medien a publié une édition de la Bible réalisée spécifiquement pour les personnes atteintes de démence précoce. C’est au centre pour seniors «Maison de vie», à Bischoffen, dans le centre-ouest du pays, qu’a été présentée le 11 mai cette bible partielle. Intitulée A la rencontre de Jésus, cette version est conçue avec un objectif: celui de rendre les Ecritures accessibles aux personnes dont la concentration décline, explique l’éditeur sur son site internet.

Une édition illustrée et de gros caractères

Pour cette première édition, l’ouvrage met l’accent sur les récits de l’Evangile selon Luc et aborde des thèmes tels que la proximité, la miséricorde et l’espérance. «Les textes sont courts, clairs et imprimés en gros caractères», précise la fondation. Afin de faciliter la lecture à haute voix, les textes sont accompagnés d’illustrations et chaque récit est présenté sur une double page.

Des experts en conception de ressources adaptées aux personnes atteintes de démence ont collaboré au façonnage de cette version. «Les mots simples et familiers», ainsi que les illustrations, «peuvent servir à raviver des souvenirs d’enfance chez certaines personnes qui gardent encore des histoires bibliques en mémoire», a déclaré Karsten Hüttmann, président du conseil d’administration cité par IDEA le 6 mai.

Un besoin croissant

En 2024, plus de 1,8 million de personnes atteintes de démence vivaient en Allemagne et d’ici 2050, entre 2,3 et 2,7 millions de personnes âgées de plus de 65 ans pourraient être touchées par la maladie d’Alzheimer, selon l’Association allemande Alzheimer de Berlin. La fondation Marburger Medien, membre de l’Association protestante de Gnadau et de l’Association diaconale de Hesse, distribue chaque année environ huit millions de cartes, calendriers et publications chrétiennes en Allemagne et à l’étranger.